Węże i złącza do wody pitnej - atest PZH i nowe wymagania UE

Od 1 stycznia 2027 r. wyroby do kontaktu z wodą pitną będą w Polsce dopuszczane na nowych, wspólnych dla całej UE zasadach. Zamiast krajowego atestu higienicznego PZH potrzebny będzie certyfikat notyfikowanej jednostki i jednolite oznakowanie. Wprowadza to ustawa z 13 marca 2026 r. (Dz.U. 2026 poz. 605), która wdraża dyrektywę (UE) 2020/2184.

W artykule „Transport wody pitnej” opisaliśmy dyrektywę, normy badań migracji i niemieckie wytyczne KTW-BWGL. Pisaliśmy wtedy, że sprzęt z dopuszczeniem KTW pozwala rozłożyć wymianę wyposażenia w czasie. Teraz znamy już polską ustawę i konkretne daty. Ten tekst wyjaśnia, co się zmienia dla węży, złączy i armatury do wody pitnej i jak dobrać zestaw, który spełni nowe wymagania.

 

Dyrektywa (UE) 2020/2184 - co zmienia dla materiałów

Dyrektywa obowiązuje od 12 stycznia 2021 r. W art. 11 po raz pierwszy wprowadza wspólne dla całej UE wymagania higieniczne dla materiałów i wyrobów mających kontakt z wodą pitną. Wcześniej każdy kraj miał własny system: w Polsce atest PZH, w Niemczech KTW-BWGL i DVGW, w Wielkiej Brytanii WRAS, we Francji ACS, w Holandii KIWA.

Szczegóły Komisja Europejska określiła w sześciu aktach z 23 stycznia 2024 r., opublikowanych 23 kwietnia 2024 r.:

Akt Czego dotyczy
Decyzja wykonawcza 2024/365 metody badania i zatwierdzania substancji wyjściowych
Decyzja wykonawcza 2024/367 europejskie listy pozytywne: substancje dozwolone w tworzywach, elastomerach, metalach, materiałach cementowych
Decyzja wykonawcza 2024/368 badania gotowych materiałów (migracja, zapach, smak, wzrost mikroorganizmów)
Rozporządzenie delegowane 2024/369 wpisywanie i usuwanie substancji z list pozytywnych
Rozporządzenie delegowane 2024/370 ocena zgodności wyrobów i jednostki notyfikowane
Rozporządzenie delegowane 2024/371 jednolite oznakowanie wyrobów

Dla użytkownika węża lub złącza oznacza to trzy rzeczy:

  • Jedna lista substancji dla całej UE. Tworzywo węża, elastomer uszczelki czy stop mosiądzu muszą być zrobione wyłącznie ze składników z europejskiej listy pozytywnej.
  • Jeden certyfikat zamiast kilku atestów. Wyrób oceniony przez jednostkę notyfikowaną w jednym kraju będzie mógł być sprzedawany w całej UE.
  • Jednolite oznakowanie na wyrobie lub opakowaniu, po którym klient rozpozna wyrób dopuszczony do wody pitnej.

Dyrektywa zaostrza też limit ołowiu w wodzie z 10 do 5 µg/l (do 12 stycznia 2036 r.). Dlatego producenci armatury przechodzą na mosiądz bezołowiowy.

Ustawa z 13 marca 2026 r. - polskie wdrożenie

Ustawa z dnia 13 marca 2026 r. o zmianie ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. 2026 poz. 605) została ogłoszona 6 maja 2026 r. i obowiązuje od 21 maja 2026 r. Wdraża dyrektywę 2020/2184 w całym łańcuchu dostaw wody: od ujęcia przez uzdatnianie i sieci aż po kran u odbiorcy, łącznie z wyrobami do kontaktu z wodą.

Najważniejsze przepisy dla wyrobów do kontaktu z wodą (nowy rozdział w ustawie o Państwowej Inspekcji Sanitarnej):

  • Wymagania (art. 37ao). Wyrób używany zgodnie z przeznaczeniem nie może szkodzić zdrowiu, pogarszać barwy, zapachu ani smaku wody, sprzyjać rozwojowi mikroorganizmów ani uwalniać zanieczyszczeń ponad konieczność. Odpowiada za to producent, importer lub upoważniony przedstawiciel.
  • Certyfikat zamiast atestu (art. 37ap). Wprowadzić wyrób do obrotu można dopiero po ocenie zgodności potwierdzonej certyfikatem. Wydaje go notyfikowana jednostka certyfikująca akredytowana wg PN-EN ISO/IEC 17065 (w Polsce przez PCA albo jednostkę akredytacyjną innego kraju UE). Badania wykonuje laboratorium akredytowane wg PN-EN ISO/IEC 17025, metodami z decyzji 2024/368.
  • Oznakowanie. Wyroby z certyfikatem znakuje się według rozporządzenia delegowanego 2024/371.
  • Budowa i naprawy sieci (art. 37ar). Przy budowie, remoncie i usuwaniu awarii systemu ujmowania, magazynowania i dystrybucji wody wolno stosować wyłącznie wyroby z certyfikatem.
  • Atest PZH zostaje tylko dla chemikaliów do uzdatniania wody i materiałów filtracyjnych. Wydaje go NIZP PZH - PIB na 5 lat.
  • Instalacje w budynkach. Właściciele obiektów priorytetowych oceniają ryzyko wewnętrznej instalacji, w tym użytych w niej materiałów i ryzyko ołowiu.

Przepisy przejściowe dla wyrobów w dystrybucji wody (art. 14 ustawy):

Termin Co się dzieje
do 31.12.2026 NIZP PZH - PIB wydaje atesty higieniczne na dotychczasowych zasadach
od 1.01.2027 można składać wnioski o certyfikat wg nowych zasad
do wydania certyfikatu przy budowie, remoncie i awariach sieci wolno stosować wyroby z ważnym atestem higienicznym
do 31.12.2032 atesty ważne 31.12.2026 r. można przedłużać, ale nie dłużej niż do tej daty

Atesty wydane wcześniej zachowują ważność na okres, na jaki je wydano. Od maja 2026 r. obowiązuje też nowe rozporządzenie Ministra Zdrowia z 22 maja 2026 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. 2026 poz. 748).

Węże „z atestem PZH” - co to znaczy po nowych przepisach

„Wąż PZH” to potoczna nazwa węża, który ma atest higieniczny Narodowego Instytutu Zdrowia Publicznego PZH - PIB dopuszczający go do kontaktu z wodą pitną. Atest jest krajowy, wydawany dla konkretnego wyrobu i producenta, na określony czas i zakres stosowania (np. woda zimna lub ciepła).

Po wejściu w życie ustawy:

  • Atest PZH nie traci ważności z dnia na dzień. Atesty wydane wcześniej są ważne na okres, na jaki je wydano. Do 31 grudnia 2026 r. PZH wydaje nowe na starych zasadach.
  • Ostateczna granica to 31 grudnia 2032 r. Do tego dnia można przedłużać atesty ważne na koniec 2026 r. Potem wąż będzie potrzebował certyfikatu według zasad UE.
  • „Atest PZH” przestanie być hasłem kluczowym. Od 2027 r. klient powinien pytać o certyfikat zgodności z art. 11 dyrektywy 2020/2184 i o jednolite oznakowanie UE, a nie o krajowy atest.

Co mówi strona PZH (stan na 12.11.2026 r.). Na pzh.gov.pl najnowszy komunikat o wyrobach do kontaktu z wodą pochodzi z 18 września 2024 r. („Ważne informacje dot. jednolitego systemu certyfikacji…”). Instytut pisze w nim, że:

  • unijny system certyfikacji obowiązuje od 1 stycznia 2027 r.,
  • ocena higieniczna w PZH jest w okresie przejściowym, a jej zasady będą się zmieniać,
  • do czasu wdrożenia nowego systemu PZH nie udziela indywidualnych konsultacji w tej sprawie.

PZH jest członkiem europejskiej grupy roboczej przyszłych jednostek notyfikowanych (komunikat z 30.11.2023, spotkanie 22.02.2024). 

KTW i inne europejskie dopuszczenia

Europejskie listy pozytywne powstały w dużej mierze na bazie niemieckiego systemu UBA (KTW-BWGL i lista metali), wypracowanego razem z Francją, Holandią i innymi krajami inicjatywy 4MS. Dlatego wyrób z aktualnym dopuszczeniem KTW-BWGL lub DVGW jest dziś najbliżej przyszłych wymagań UE. Nie zastępuje jednak certyfikatu według nowych przepisów.

Dopuszczenie Kraj Co obejmuje Znaczenie w nowym systemie
KTW-BWGL (UBA) Niemcy tworzywa i elastomery: migracja (EN 12873-1), zapach i smak (EN 1420), wzrost mikroorganizmów (EN 16421, dawniej DVGW W 270) obowiązkowe od 21.03.2021; dla uszczelek elastomerowych; najbliższe listom UE
Lista metali UBA (Bewertungsgrundlage metallene Werkstoffe) Niemcy stopy dopuszczone do wody pitnej, np. mosiądz bezołowiowy CW508L-DW od 11.01.2028 w Niemczech nowo montowane mogą być tylko wyroby bezołowiowe
DVGW (certyfikat z numerem rejestrowym, np. DW-…) Niemcy certyfikat gotowego wyrobu (wąż, złącze, zawór) z kontrolą produkcji; potwierdza KTW-BWGL i W 270 dobra podstawa do certyfikacji UE, ale jej nie zastępuje
Atest higieniczny NIZP PZH - PIB Polska ocena higieniczna wyrobu; uznaje m.in. badania DVGW, KIWA, WRAS, ACS, NSF ważny najdłużej do 31.12.2032
ACS Francja Attestation de Conformité Sanitaire dla materiałów organicznych system krajowy, wygasa wraz z wejściem certyfikacji UE
KIWA / ATA Holandia certyfikat higieniczny wyrobów (BRL-K) j.w.
WRAS Wielka Brytania zgodność z przepisami wodnymi UK (BS 6920) poza UE, nadal wymagany na rynku brytyjskim
NSF/ANSI 61 USA wpływ składników na zdrowie (bez smaku, zapachu, mikrobiologii) nie jest dopuszczeniem w UE; tylko informacja dodatkowa

KTW-BWGL w ogólnej nazwie obejmuje zarówno badanie materiału, jak i certyfikat wydany przez jednostkę akredytowaną (np. DVGW CERT) w systemie z inspekcją zakładu i corocznym nadzorem. 

Węże do wody pitnej - propozycje z oferty

W kategorii Węże do wody pitnej - KTW-DVGW produkty opierają się na dopuszczeniach niemieckich (KTW, DVGW) lub brytyjskich (WRAS). Parametry poniżej są takie, jak deklarują karty produktów (Uwaga! parametry deklarowane przez dostawców mogą ulegać zmianom i aktualizacjom).

Wąż Materiał Średnice wewn. Ciśnienie robocze Temperatura Deklarowane dopuszczenia
TRICOFLEX Profiline Aqua Plus PE, oplot poliestrowy, błękitna warstwa wewn. 10, 13, 19, 25 mm 16 bar −15 do +60°C KTW, system 1+, certyfikat KIWA-21-DW-10090-2; BWGL; UE 10/2011
TRICOFLEX Profiline Aqua Plus Soft PE, oplot poliestrowy 13, 19, 25 mm 16 bar −15 do +60°C KTW, system 1+, KIWA-21-DW-10091-2; BWGL; UE 10/2011
TRICOFLEX Profiline Aqua Extra Soft TPE, oplot poliestrowy, warstwa antybakteryjna 19 mm 10 bar −15 do +60°C KTW, system 1+, KIWA-21-DW-10092; BWGL; UE 10/2011
HOZELOCK Profiline Aqua Plus PE (wg opisu) 13, 19, 25 mm brak danych −15 do +50°C KTW grupa A, DVGW W 270 (raporty W-162795K-08-SI, K-231260-13-KO)
REHAU RAUAQUA PE, 2 warstwy, wzmocnienie tekstylne 12,8 i 19 mm 20 bar −20 do +65°C KTW kat. A; DVGW W 270, W 549 (węże do czasowego transportu wody pitnej), W 319, W 291
REHAU RAUAQUA Varioflex plus PE, 2 warstwy, wzmocnienie tekstylne 12,8, 19 i 25 mm 10 bar −20 do +65°C DVGW, system 1+; WE 1935/2004; UE 10/2011; DVGW W 319, W 291
AQUADUR - wąż płaskozwijany PU, oplot poliestrowy 25, 38, 52, 65, 76 mm 17 bar −20 do +70°C DVGW W 270; BS 6920-1 (WRAS)
HILCOFLEX AQUA - wąż płaskozwijany PU, oplot poliestrowy 25, 38, 52, 76 mm 16 bar −20 do +75°C KTW i DVGW
GEKA Caravan - gotowy zestaw wąż PE + złącza GEKA plus 13 mm, 5 m 10 bar −20 do +65°C DVGW VP 550

Który wąż do czego:

  • Kampery, food trucki, stoiska: RAUAQUA, RAUAQUA Varioflex plus, Profiline Aqua Plus albo gotowy zestaw GEKA Caravan.
  • Festyny, imprezy, przyłącza tymczasowe: RAUAQUA (zgodność z DVGW W 549 dla węży do czasowego transportu wody pitnej), Profiline Aqua Plus.
  • Duże przepływy, awarie sieci, zaopatrzenie statków: węże płaskozwijane AQUADUR (DVGW W 270, WRAS).

Wszystkie te węże mają dopuszczenia krajowe (niemieckie lub brytyjskie). Od 2027 r. warto prosić producentów o informację, kiedy uzyskają certyfikat według zasad UE.

Złącza GEKA do wody pitnej

GEKA (KARASTO) wprowadziło nowe złącza do wody pitnej z mosiądzu bezołowiowego CW508L-DW i niebieskie uszczelki EPDM zgodne z KTW-BWGL. Związane jest to z nowymi wymogami dla uszczelek i materiałów zgodnych z DWD, montowane mogą być tylko wyroby bezołowiowe. Niebieski kolor uszczelki to znak rozpoznawczy nowej wersji do wody pitnej.

System Do czego Materiał / uszczelka Ciśnienie, temperatura Dopuszczenie
GEKA plus K (mosiądz) - złącza kłowe sieci tymczasowe, imprezy, zwijadła, przemysł spożywczy mosiądz bezołowiowy CW508L-DW, niebieska uszczelka EPDM 300 K 40 bar; −5 do +100°C (uszczelka −10 do +85°C) KTW-BWGL, DIN EN 16421, certyfikat DVGW DW-0310BT0218
GEKA plus EK (stal nierdzewna) - złącza kłowe woda pitna i woda technologiczna w przemyśle spożywczym, mycie stal 1.4401 (AISI 316), uszczelka EPDM 300 K 40 bar; −10 do +85°C KTW-BWGL, DIN EN 16421, DW-0310BT0218
GEKA plus Trinkwasser - system wtykowy kampery, food trucki, stoiska, kuchnie plenerowe, mariny nowe: CW508L-DW + niebieski EPDM (od 1.02.2026); w ofercie jeszcze CW617N 0,5-12 bar; +4 do +60°C (wg kart produktów) DVGW, certyfikat DW-0310CQ0490

Polecane elementy:

  • Złącza kłowe K, bezołowiowe: z gwintem zewnętrznym (02.2209-02.2216, G 3/8″-G 1 1/2″), z gwintem wewnętrznym, z króćcem.
  • Złącza nierdzewne EK: z króćcem (02.5101-02.5104, wąż 13-25 mm), z gwintem zewnętrznym, korek.
  • Uszczelka: niebieska EPDM KTW-BWGL (04.5305) - pasuje do K, XK, EK i XLK. Zalecamy ją zamiast starszej NBR 300D (04.5205).
  • System wtykowy (nowe numery bezołowiowe): szybkozłączka na wąż 1/2″ 46.1912.9 i 3/4″ 46.1914.9; z zaworem stop 46.1915.9 / 46.1917.9; wtyk z gwintem wewn. G 1/2″-G 1″ 46.1918.9-46.1920.9; wtyk z gwintem zewn. G 3/8″-G 3/4″ 46.1921.9-46.1923.9; korek 46.1924.9; łącznik 46.1925.9; zestaw uszczelek 46.1926.8; zestaw Caravan 5 m 46.1931.9 i 10 m 46.1933.9.

GEKA zaznacza, że system wtykowy trzeba łączyć z certyfikowanymi wężami do wody pitnej. Na liście zatwierdzonych przez producenta węży są m.in. REHAU Rauaqua i Varioflex plus oraz Hozelock Profiline Aqua Plus, które mamy w ofercie. 

Jak dobrać zestaw zgodny z przepisami - lista kontrolna

  1. Każdy element musi mieć dopuszczenie: wąż, złącza, uszczelki i armatura. Jeden niecertyfikowany element psuje cały zestaw.
  2. Sprawdź dokument, nie tylko napis. Poproś o certyfikat z numerem (np. DVGW DW-…, KIWA-…-DW-…) lub ważny atest PZH z datą ważności i zakresem stosowania.
  3. Uszczelki: niebieskie EPDM z KTW-BWGL. Starsze uszczelki NBR wymień przy najbliższym serwisie.
  4. Mosiądz: wersje bezołowiowe (CW508L-DW). Unikaj złączy chromowanych i niklowanych w kontakcie z wodą oraz aluminium.
  5. Temperatura i ciśnienie. Węże do wody pitnej mają zwykle limit +50 do +75°C. System wtykowy GEKA działa do 12 bar, złącza kłowe do 40 bar.
  6. Krótko i czysto. Krótkie odcinki i małe przekroje skracają czas zalegania wody i ograniczają jej nagrzewanie. Nie kładź złączy w błocie. Po użyciu wypłucz, osusz i zamknij końcówki korkami.
  7. Planuj na 2027-2032. Wyroby z atestem można stosować przez okres przejściowy. Przy większych zakupach pytaj dostawcę o plan certyfikacji według zasad UE.

Źródła:

Interesują Cię inne produkty, potrzebujesz fachowego doradztwa?
Zadzwoń do nas, a nasi specjaliści dobiorą produkty dostosowane do Twoich potrzeb.
kontakt do firmy Intertech
Korzystamy z zabezpieczeń Google reCAPTCHA.
Obowiązują Polityka prywatności, Warunki użytkowania usług Google oraz Polityka prywatności INTERTECH.
Copyright 2026 INTERTECH Importer węży i złączy dla przemysłu. Wszelkie prawa zastrzeżone. Developed by Cansoft sp. z o.o.