Jak rozpoznać rozmiar złącza STORZ?
Identyfikacja rozmiaru złącza STORZ
Rys. 1)
Ilustracja przedstawia połączenie złączy STORZ o takim samym rozmiarze, ale przeznaczonych do węży o różnych średnicach nominalnych (rozmiary a i b).
Możliwość stosowania różnych rozmiarów rdzeni z czaszą (pierścieniem) złącza STORZ o takim samym rozmiarze stwarza trudności w prawidłowej identyfikacji rozmiarów tych złączy. Rozmiar węża czy gwintu nie identyfikuje jednoznacznie rozmiaru złącza. Co więcej, złącza te mogą być używane do redukcji przewodów lub rur w instalacjach przesyłowych, np. w celu zwiększenia lub zmniejszenia ciśnienia przepływu, czy też zwiększenia możliwości montażowych.
Dlatego, aby prawidłowo zidentyfikować złącze STORZ, należy zacząć od pomiaru rozstawu kłów, oznaczanego jako "KA".
Rys. 2)
Schemat przedstawia wartość rozstawu kłów, oznaczoną jako "KA", oraz wewnętrzną średnicę węża, oznaczoną jako "DN".
Wszystkie dostępne na stronie złącza STORZ mają opis tych dwóch parametrów, niezależnie od dostawcy. Wybrane złącza są zgodne z normą DIN 14333, która je reguluje. Standard ten zastąpił dotychczasowe normy dotyczące złączy w rozmiarach D (DIN 14301), C (DIN 14302), B (DIN 14303) oraz normy dotyczące złączy do stosowania w pożarnictwie, takie jak DIN 14332, obowiązujące od połowy lat osiemdziesiątych. Norma DIN 14333, wprowadzona w sierpniu 2023 roku, określa parametry techniczne, wymiary i materiały złączy, normalizując je tak, aby zapewnić kompatybilność używanych złączy.
Aby zidentyfikować rozmiar posiadanego złącza i dobrać do niego odpowiednie nowe złącze, należy rozpocząć od identyfikacji rozstawu kłów, czyli parametrów "KA".
Rys. 3)
Ilustracja przedstawia prawidłowy sposób pomiaru rozstawu kłów za pomocą suwmiarki.
a) kły, czyli zaczepy złącza STORZ
b) odczyt pomiaru na suwmiarce
KA) mierzona odległość, czyli rozstaw kłów (zaczepów) złącza STORZ
Rys. 4)
Ilustracja przedstawia sposób odczytu pomiaru rozstawu kłów za pomocą suwmiarki.
b) odczyt pomiaru na suwmiarce
KA) rozstaw kłów, zaczepów złącza STORZ
W przypadku złączy STORZ z dwoma zaczepami stosunkowo łatwo jest uchwycić właściwy wymiar w celu identyfikacji złącza. Jednak w większych rozmiarach mogą występować złącza STORZ z trzema zaczepami. W takim przypadku pomiaru dokonuje się inaczej. Choć nie będzie on tak precyzyjny, pozwoli na bezproblemową identyfikację rozmiaru złącza.
Rys. 5)
Ilustracja prawidłowego pomiaru złącza STORZ z trzema kłami, zaczepami:
a) zaczepy złącza STORZ
b) odczyt pomiaru
≈KA) przybliżony rozstaw zaczepów, który jesteśmy w stanie zmierzyć
KA) prawidłowy rozstaw zaczepów
W przypadku złączy z trzema zaczepami nie możemy dokładnie uchwycić rozstawu kłów, dlatego należy zmierzyć średnicę czoła rdzenia złącza STORZ, która będzie zawsze minimalnie mniejsza od tego rozstawu (o ok. 1–2 mm). Jest to konieczne, ponieważ gdyby wartość ta była jednakowa, nie byłoby możliwe osadzenie rdzenia (Rys. 9, element B) w czaszy (Rys. 9, element A) złącza STORZ. Należy pamiętać, że nie mierzymy średnicy uszczelki (Rys. 9, element d), gdyż jej wymiary mogą zmieniać się z czasem i w wyniku eksploatacji. Kluczowe jest, aby prawidłowo zmierzyć zewnętrzną średnicę czoła rdzenia złącza STORZ (Rys. 9, element f), trzymając suwmiarkę jak najbardziej równolegle do płaszczyzny złącza, zgodnie z ilustracją na Rys. 5.
Identyfikacja złącza STORZ w trudnych warunkach
Problemem, który często pojawia się przy identyfikacji złącza STORZ, jest brak możliwości dokonania pomiaru w warsztacie lub w sytuacji, gdy nie posiadamy suwmiarki, a złącze jest zamontowane na urządzeniu, instalacji, cysternie czy zbiorniku w trudno dostępnych warunkach. Potrzeba identyfikacji może być pilna, np. z powodu uszkodzenia złącza i zerwania kłów (zaczepów). Przybliżony pomiar można wykonać podobnie jak w przypadku złączy z trzema zaczepami, mierząc dostępną miarką szerokość czoła złącza STORZ (Rys. 9, element f).
Rys. 6)
Dopuszczalny pomiar identyfikacyjny, dzięki któremu możemy poznać przybliżony rozmiar zaczepów złącza STORZ (≈KA).
Należy jednak pamiętać, aby dokładnie uchwycić średnicę czoła złącza STORZ, ponieważ przy mniejszych rozmiarach łatwo można źle zidentyfikować rozstaw zaczepów, co może skutkować doborem niepasującego złącza.
Identyfikacja króćca złącza STORZ
W celu całkowitej identyfikacja konkretnego złącza STORZ, powinniśmy również poznać rozmiar króćca, aby złącze prawidłowo zmontować z posiadanym wężem, czyli rozmiar DN (Rys. 7).
Rys. 7)
Prawidłowy pomiar rozmiaru króćca do węża w złączu STORZ (DN) za pomocą suwmiarki.
Podczas pomiaru należy zmierzyć grubość karbów (Rys. 7, elementy k), aby uchwycić prawidłowy rozmiar DN. Z tego powodu w przypadku węży podawany jest ich wewnętrzny rozmiar, aby był kompatybilny z zewnętrznym wymiarem króćców.
W przypadku identyfikacji gwintu, zalecamy skorzystać z poradnika o popularnych gwintach rurowych Withwortha
Budowa i zastosowanie "złączy STORZ"
System "Storz" to system złączy, który został wynaleziony przez Carla Augusta Guido Storza w 1882 roku i opatentowany w 1893 roku. W Polsce jest powszechnie znany jako złącza strażackie lub hydrantowe. Charakteryzuje się unikalną, symetryczną konstrukcją, która eliminuje potrzebę posiadania oddzielnych części męskich i żeńskich. Rozmiar złącza definiuje się głównie przez rozstaw zaczepów, a do ich zamykania stosuje się klucze hakowe dostępne w różnych rozmiarach. Aby połączyć dwa elementy, wystarczy obrót o ćwierć obrotu (90 stopni), co gwarantuje mocne i bezpieczne połączenie.
Rys. 8)
Rysunek przedstawiający przekrój złącza STORZ z zaznaczonymi istotnymi elementami jego budowy:
a) zaczepy złącza na czaszy (pierścieniu) złącza STORZ
b) pierścień blokujący
c) uszczelka
d) króciec do węża – rdzeń (trzpień) złącza STORZ
Rys. 9)
Ilustracja przedstawia elementy, z których zbudowane są złącza STORZ:
a) zaczepy złącza
A) czasza (pierścień) złącza, na której znajdują się zaczepy
B) rdzeń – trzpień złącza
d) uszczelka
e) uchwyt, na którym opiera się klucz hakowy
f) czoło rdzenia – najszersza część rdzenia
g) żłobienie, w którym umieszczamy pierścień blokujący
G) pierścień blokujący
Rys. 10)
Ilustracja przedstawia kolejność montażu złącza STORZ z króćcem do węża:
a) zaczepy złącza
A) czasza (pierścień) złącza, na której znajdują się zaczepy złącza
B) rdzeń – trzpień złącza
d) uszczelka
G) pierścień blokujący
Rdzeń złącza wkładamy króćcem od strony zaczepów do pierścienia złącza, a z drugiej strony zakładamy pierścień blokujący, który zostanie dociśnięty podczas montażu węża, zapobiegając wysunięciu się trzpienia. Przy montażu króćca wewnątrz węża, najpierw nawlekamy na wąż pierścień blokujący, następnie pierścień z zaczepami, a na końcu montujemy króciec do wewnątrz węża. Po wciśnięciu pierścienia blokującego można zastosować, w zależności od rodzaju węża, jedną z metod uzbrajania węża.
Często popełniane błędy przy identyfikacji złączy STORZ
W rozmowach z klientami często spotykamy się z błędami lub niewłaściwym sposobem identyfikowania złączy STORZ, co w konsekwencji prowadzi do rozczarowania z powodu dobrania niewłaściwego asortymentu.
Rys. 11) Problematyczny pomiar rozstawu zaczepów za pomocą zwykłej linijki.
Nie polecamy identyfikowania złączy STROZ za pomocą linijki, gdyż uchwycenie rozmiaru KA - rozstawu zaczepów, za pomocą tego narzędzia jest obarczone dużym błędem, co może skutkować nieprawidłową identyfikacją i dobraniem niekompatybilnego typu złącza STORZ. Na powyższym rysunku, ukazujemy dlaczego odczyt z linijki, rozstawu zaczepów jest tak trudny (strzałki a i b), błąd w odczycie może wynosić nawet 8 mm, a taki błąd może spowodować dobranie zupełnie innego typu złącz, gdzie pomiędzy złączem STORZ typu 32, a typem 38 różnica w rozstawie kłów wynosi 7 mm. Jeżeli nie mamy innej możliwości, pomiaru należy dokonać tak jak na Rys. 9, gdzie błąd nie przeroczy 1 mm.
Rys. 12) Nieprawidłowy pomiar
Powyższy rysunek przedstawia próbę pomiaru odległości pomiedzy wpustami na zaczepy, która nie jest uwzględniania przy identyfikacji złącza za pomocą linijki, co jest obarczone błędem odczytu.
Rys. 13) Nieprawidłowy pomiar
Powyższy rysunek przedstawia próbę pomiaru odległości pomiedzy wpustami na zaczepy, która nie jest uwzględniania przy identyfikacji złącza STORZ za pomocą suwmiarki.
Rys. 14) Nieprawidłowy pomiar złącza z 3 zaczepami przy pomocy suwmiarki
Powyższy rysunek, pokazuje pomiar za pomocą suwiarki ustawionej prostopadle do czoła rdzenia, co może spowodować niewłaściwe uchwycenie rozmiaru a w konsekwencji błędną identyfikację rozmiaru złącza.
Oferta złączy STORZ
W ofercie posiadamy pełen asortyment złączy STORZ, od różnych dostawców, wykonanych z różnych materiałów. Prosimy zwracać uwagę na parametry identyfikacyjne złączy, zwłaszcza do różnych zastosowań, tym bardziej że różni dostawcy oferują zarówno złącza dwu zaczepowe, jak i trzy zaczepowe w dużych rozmiarach. Dobór materiału, z którego wykonane są złącza, również ma znaczenie. Do zastosowań przemysłowych, takich jak transport wody, nieczystości bytowych, nawadnianie, pożarnictwo, budownictwo czy transport mediów sypkich, polecamy złącza wykonane z kutego aluminium, szczególnie gdy istotne są parametry wytrzymałościowe. Do lżejszych zastosowań w rolnictwie, ogrodnictwie czy przy odprowadzaniu nieczystości i ścieków można zastosować mniej wytrzymałe złącza z odlewanego aluminium. W miejscach, gdzie mamy do czynienia z cieczami i ich łatwopalnymi oparami, takich jak petrochemia, transport paliw czy chemia, zalecamy stosowanie złączy wykonanych z mosiądzu, który jest materiałem dobrze przewodzącym elektryczność i nieiskrzącym. Do zastosowań wymagających odporności chemicznej oraz w miejscach, gdzie higiena jest kluczowa, polecamy złącza wykonane ze stali szlachetnej, np. w przemyśle chemicznym, spożywczym czy kosmetycznym.
Zachęcamy do kontaktu z naszymi doradcami technicznymi, którzy pomogą dobrać złącza do aplikacji.
JAKOŚĆ
Ponad 7500 rodzajów
węży i złączy
Blisko 25 lat
doświadczenia
95% asortymentu realizujemy
od 24h do 7 dni roboczych
Potrzebują Państwo porady technicznej?
Prosimy o kontakt, pomożemy Państwu fachowym doradztwem:
(+48) 75 615 20 30 biuro@intertech.info.pl